top of page
ื—ื™ืคื•ืฉ

ื™ื•ื ืจื‘ื™ืŸ- ืชืฉืค"ื







ื“ื‘ืจื™ ืžืจ ืฉืจื•ืŸ ืฉื“ื”, ืžื ื”ืœ ื‘ื™ืช ื™ืจื—.

ืฉืึธืœื•ึนื ืœึฐื›ึปื•ืœึผึธื,

ืœึดืคึฐื ึตื™ ืขึถืฉื‚ึฐืจึดื™ื ื•ึฐื—ึธืžึตืฉื ืฉืึธื ึดื™ื ื‘ึผึฐืกึดื™ึผื•ึผื ืขึฒืฆึถืจึถืช ืคึผื•ึนืœึดื™ื˜ึดื™ืช ืฉืึถื›ึผื•ึนืชึทืจึฐืชึผึธื”ึผ ื”ึธื™ึฐืชึธื” "ื›ึผึตืŸ ืœึฐืฉืึธืœื•ึนื ื•ึฐืœึนื ืœึฐืึทืœึผึดื™ืžื•ึผืช" ื ื•ึนืจึธื” ืจึนืืฉื ื”ึทืžึผึถืžึฐืฉืึธืœึธื” ื™ึดืฆึฐื—ึธืง ืจึทื‘ึผึดื™ืŸ ืขึทืœ ื™ึฐื“ึตื™ ื”ึธืจื•ึนืฆึตื—ึท ื™ึดื’ึฐืึธืœ ืึธืžึดื™ืจ. ื›ึผึดืžึฐืขึทื˜ ืขึธืฉื‚ื•ึนืจ ืœึดืคึฐื ึตื™ ืฉืึถื ึผื•ึนืœึทื“ึฐืชึผึถื ื•ึฐื”ึธืึฑืžึถืช ื”ึดื™ื ืฉืึถืจื•ึนื‘ ื”ึทื”ื•ึนืจึดื™ื ืฉืึถืœึผึธื›ึถื ืœึนื ื”ึธื™ื•ึผ ื”ึทืจึฐื‘ึผึตื” ื™ื•ึนืชึตืจ ืžึฐื‘ึปื•ื’ึผึธืจึดื™ื ืžึดื›ึผึถื ื‘ึผึฐืื•ึนืชื•ึน ืขึถืจึถื‘ ื ื•ึนืจึธื. ื”ึธืจึถืฆึทื— ืฉืึถืœ ื™ึดืฆึฐื—ึธืง ืจึทื‘ึผึดื™ืŸ ื”ึดื›ึผึธื” ืึถืช ื”ึทื—ึถื‘ึฐืจึธื” ื”ึทื™ึผึดืฉื‚ึฐืจึฐืึตืœึดื™ืช ื‘ึผึฐืชึทื“ึฐื”ึตืžึธื” ื•ึฐื”ึทื–ึผึทืขึฒื–ื•ึผืขึท ืœึนื ืฉืึธื›ึทื— ืขึทื“ ื”ึทื™ึผื•ึนื.

ืจึถืฆึทื— ื™ึดืฆึฐื—ึธืง ืจึทื‘ึผึดื™ืŸ ื”ื•ึผื ืจึถืฆึทื— ืฉืึถืฆึผึธืžึทื— ืžึดืชึผื•ึนืšึฐ ื”ึทื—ึถื‘ึฐืจึธื” ื”ึทื™ึผึดืฉื‚ึฐืจึฐืึตืœึดื™ืช.

ื™ึดื’ึฐืึธืœ ืขึธืžึดื™ืจ ื™ึธืจึธื” ื•ึฐืจึธืฆึทื— ืึถืช ื™ึดืฆึฐื—ึธืง ืจึทื‘ึผึดื™ืŸ ืึฒื‘ึธืœ ืคึผึธื’ึทืข ื‘ึผึฐื›ึปื•ืœึผึธื ื•ึผ. ื”ึธืจึถืฆึทื— ืžึฐืฉืึทืงึผึตืฃ ืงื•ึนืฉืึดื™ ืฉืึถืœึผึธื ื•ึผ ื›ึผึฐื—ึถื‘ึฐืจึธื” ืœื”ื›ื™ืœ ืึถืช ื”ึทืงึผึฐื‘ื•ึผืฆื•ึนืช ื”ึทืฉึผืื•ึนื ื•ึนืช ื‘ึผึฐืชื•ึนื›ึตื ื•ึผ, ืึถืช ื”ึทื“ึผึตืขื•ึนืช ื”ึทืฉึผืื•ึนื ื•ึนืช, ืึถืช ื”ึทืžึผึปื•ืจึฐื›ึผึธื‘ื•ึผืช ืฉืึถืœึผึธื ื•ึผ ื›ึผึฐื—ึถื‘ึฐืจึธื”. ืจึถืฆึทื— ื™ึดืฆึฐื—ึธืง ืจึทื‘ึผึดื™ืŸ ื”ึธื™ึธื” ืจึถืฆึทื— ืคึผื•ึนืœึดื™ื˜ึดื™, ืžึดืชึผื•ึนืšึฐ ืฉื‚ึดื™ื—ึท ืคึผื•ึนืœึดื™ื˜ึดื™ ืึทืœึผึดื™ื ืฆึธืžึทื— ื™ึดื’ึฐืึธืœ ืขึธืžึดื™ืจ. ืื•ึผืœึธื ืœึฐื“ึทืขึฐืชึผึดื™ ื™ื•ึนื ื”ึทื–ึผึดื™ื›ึผึธืจื•ึนืŸ ืœึนื ืฆึธืจึดื™ืšึฐ ืœึฐื”ึดืชึฐืžึทืงึผึตื“ ื‘ึผึดืฉืึฐืึตืœื•ึนืช ืคึผื•ึนืœึดื™ื˜ึดื™ึผื•ึนืช ืึถืœึผึธื ื‘ึผึทืฉึผืึฐืึตืœึธื” ืึตื™ืšึฐ ืึฒื ึทื—ึฐื ื•ึผ ื—ึทื™ึผึดื™ื ื›ึผึฐืขึทื ืฉืึถื™ึผึตืฉื ื‘ึผื•ึน ืžึทื—ึฒืœื•ึนืงื•ึนืช ืงึธืฉืื•ึนืช, ืžึทื—ึฒืœื•ึนืงื•ึนืช ืึฒืžึดื™ืชึผึดื™ึผื•ึนืช ื•ึผืžึทื”ื•ึผืชึดื™ึผื•ึผืช ืขึทืœ ื“ึผึทืจึฐื›ึผึธื”ึผ ื•ึธืึณื•ืคึธื™ึถื™ื”ึธ ืฉืึถืœ ื”ึทื—ึถื‘ึฐืจึธื” ืฉืึถืœึผึธื ื•ึผ. ื›ึผึธืœ ืงึฐื‘ื•ึผืฆึธื” ื‘ึผึทื—ึถื‘ึฐืจึธื” ,"ืฉื‚ึฐืžึนืืœึธื ึดื™ื" ื™ึฐืžึธื ึดื™ึผึดื™ื" "ื—ึดื™ืœึผื•ึนื ึดื™ึผึดื™ื" "ื“ึผึธืชึดื™ึผึดื™ื" "ื™ื”ื•ื“ื™ื"ื•"ืขืจื‘ื™ื" ื›ึผึธืœ ืึทื—ึทืช ื‘ึผึฐื˜ื•ึผื—ึธื” ื‘ึผึฐืฆึดื“ึฐืงึทืช ื“ึผึทืจึฐื›ึผึธื”ึผ ื•ึถืึฑืžื•ึผื ื•ึนืชึถื™ื”ึธ ื•ึฐื›ึธืšึฐ ื–ึถื” ืฆึธืจึดื™ืšึฐ ืœึดื”ึฐื™ื•ึนืช. ื–ื•ึนื”ึดื™ ืžึทื”ื•ึผืช ื”ึทื“ึผึตืžื•ึนืงึฐืจึทื˜ึฐื™ึธื”. ื™ึทื—ึทื“ ืขึดื ื–ึนืืช ืœึฐืงึทื‘ึผึตืœ ืฉืึถื™ึผึตืฉื ื›ึผึธืึตืœึผื•ึผ ืฉืึถื—ื•ึนืฉืึฐื‘ึดื™ื ืึทื—ึถืจึถืช ื•ึผืœึฐืึทืฃ ืึธื“ึธื ืึตื™ืŸ ื–ึฐื›ื•ึผืช ืœึดืคึฐื’ึผื•ึนืขึท ื‘ึผึฐืึทื—ึตืจ. ื”ึธืจึถืฆึทื— ืฉืึถืœ ื™ึดืฆึฐื—ึธืง ืจึทื‘ึผึดื™ืŸ ืžึทืฆึผึดื™ื‘ ื‘ึผึฐืคึธื ึตื™ื ื•ึผ ืชึผึทืžึฐืจื•ึผืจ ืึทื–ึฐื”ึธืจึธื” ืฉืึถืึดื ืœึนื ื ึตื“ึทืข ืœึดืฉืึฐืžื•ึนืจ ืขึทืœ ืขึทืฆึฐืžึตื ื•ึผ ื ึดืชึฐืคึผึธืจึตืง ืžึดื‘ึผึดืคึฐื ึดื™ื.

ืœึฐืฆึทืขึฒืจึดื™ ื’ึผึทื ื”ึทื™ึผื•ึนื, ืขึถืฉื‚ึฐืจึดื™ื ื•ึฐื—ึธืžึตืฉื ืฉืึธื ึดื™ื ืึทื—ึฒืจึตื™ ื”ึธืจึถืฆึทื— ื ึดืจึฐืึถื” ื›ึผึดื™ ื”ึธืึทืœึผึดื™ืžื•ึผืช ื”ื•ึนืœึถื›ึถืช ื•ึผืžึดืชึฐื’ึผึทื‘ึผึถืจึถืช ื•ึฐื”ึธืจึถืฆึทื— ื”ึทืคึผื•ึนืœึดื™ื˜ึดื™ ื”ึทื‘ึผึธื ื”ื•ึผื ืขึดื ึฐื™ึธื™ืŸ ืฉืึถืœ ื–ึฐืžึทืŸ. ื”ึทืฉึผื‚ึดื™ื—ึท ื‘ึผึทืžึผึฐื“ึดื™ื ึธื” ื”ื•ึนืคึตืšึฐ ืึตืœึดื™ื ื™ื•ึนืชึตืจ ื•ึฐื™ื•ึนืชึตืจ ื•ึฐืึตื™ื ื•ึน ืžึฐืึทืคึฐืฉืึตืจ ื”ึทืงึฐืฉืึธื‘ึธื” ื•ึฐื“ึดื™ึผื•ึผืŸ ืึฒืžึดื™ืชึผึดื™ื. ืงึฐืจึดื™ืื•ึนืช ื›ึผึฐืžื•ึน: "ืฉื‚ึฐืžึนืืœึธื ึดื™ื ื‘ึผื•ึนื’ึฐื“ึดื™ื" "ื‘ึผึดื™ื‘ึดื™ืกึฐื˜ึดื™ื ื‘ึผึทื‘ึผื•ึผื ึดื™ื" "ืึธื ึทืจึฐื›ึดื™ืกึฐื˜ึดื™ื" ,"ืคึธืฉืึดื™ืกึฐื˜ึดื™ื", "ืžึฐืคึดื™ืฆึตื™ ืžึทื—ึฒืœื•ึนืช" ืฉืึถืœึผึฐืฆึทืขึฒืจึตื ื•ึผ ื ึถืึฑืžึธืจื•ึนืช ืžึดื›ึผึธืœ ืงึทืฆึฐื•ื•ึนืช ื”ึทืงึผึถืฉืึถืช ื”ึทืคึผื•ึนืœึดื™ื˜ึดื™ืช, ืžึตืจึนืืฉื ื”ึทืžึผึถืžึฐืฉืึธืœึธื”, ืžึดืคึผึดื™ ืฉื‚ึธืจึดื™ื ื•ึผืžึดืคึผึดื™ ื—ึทื‘ึฐืจึตื™ ื›ึผึฐื ึถืกึถืช ื•ึฐืขึดื™ืชึผื•ึนื ึธืึดื™ื. ืœึทืึฒืžึดื™ืจื•ึนืช ื›ึผึธืึตืœึผื•ึผ ืึตื™ืŸ ืžึธืงื•ึนื ื‘ึผึทื—ึถื‘ึฐืจึธื” ื”ึทื™ึผึดืฉื‚ึฐืจึฐืึตืœึดื™ืช. ื›ึผึตืŸ, ื•ึดื™ื›ึผื•ึผื—ึดื™ื ื”ึตื ื—ึฒืฉืื•ึผื‘ึดื™ื. ื›ึผึตืŸ, ื—ึดื™ืœึผื•ึผืงึตื™ ื“ึผึตืขื•ึนืช ื”ึตื ื—ึตืœึถืง ืžึทื”ื•ึผืชึดื™ ื‘ึผึฐื“ึตืžื•ึนืงึฐืจึทื˜ึฐื™ึธื”. ืึฒื‘ึธืœ ืœึฐืœึนื ืึทืœึผึดื™ืžื•ึผืช ื”ึฒืกึธืชึธื” ื•ึฐื’ึดื–ึฐืขึธื ื•ึผืช. ื—ึธืฉืื•ึผื‘ ืœึฐืงึทื‘ึผึตืœ ื›ึผึดื™ ื™ึตืฉื ืžึดื™ ืฉืึถื—ื•ึนืฉืึตื‘ ืึทื—ึถืจึถืช ืžึดืžึผึถื ึผึดื™. ื•ึฐืื•ึนืชื•ึน ืึถื—ึธื“ ืฉืึถื—ื•ึนืฉืึตื‘ ืึทื—ึถืจึถืช ืžึดืžึผึถื ึผึดื™ ื”ื•ึผื ืœึนื ืžึฐืคึทื’ึผึตืจ ื•ึฐืœึนื ืžื•ึผืกึธื˜ ื•ึฐืœึนื ื‘ึผื•ึนื’ึตื“ ืึถืœึผึธื ื›ึผึธื–ึถื” ืฉืึถื—ื•ึนืฉืึตื‘ ืึทื—ึถืจึถืช ืžึดืžึผึถื ึผึดื™. ื”ึฒื›ึดื™ ืงึทืœ ื–ึถื” ืœึดืฆึฐื‘ึผื•ึนืขึท ืงึฐื‘ื•ึผืฆื•ึนืช ืฉืึฐืœึตืžื•ึนืช ืฉืึถืœ ืึฒื ึธืฉืึดื™ื ื‘ึผึดืชึฐืึธืจึดื™ื ื•ึผืกึฐื˜ึตืจึตื™ืื•ึนื˜ึดื™ืคึผึดื™ื, ืึฒื‘ึธืœ ื–ื•ึน ืคึผึทื—ึฐื“ึธื ื•ึผืช.

ืื•ึนืžึถืฅ ืึฒืžึดื™ืชึผึดื™ ื–ึถื” ืœึฐื“ึทื‘ึผึตืจ ืขึดื ื”ึทืฉึผืึตื ึดื™, ืœึฐื”ึทืงึฐืฉืึดื™ื‘, ืœึฐื ึทืกึผื•ึนืช ืœึฐื”ึธื‘ึดื™ืŸ ืึถืช ื”ึธืขึถืžึฐื“ึผึธื” ืฉืึถืœ ื”ืื—ืจ ื•ื”ืื—ืจืช ืœึดื“ึฐื‘ึธืจึดื™ื.


ื•ึฐืœึธืžึผึธื”? ื›ึผึดื™ ื‘ึผึทืกึผื•ึนืฃ ืึฒื ึทื—ึฐื ื•ึผ ื—ึทื™ึผึดื™ื ืคึผึนื” ื™ึทื—ึทื“ ื•ึผืฉืึฐืžึดื™ืจึธื” ืขึธืœึตื™ื ื•ึผ ื›ึผึฐืขึทื ื•ึผื›ึฐื—ึถื‘ึฐืจึธื” ื”ึดื™ื ื—ึฒืฉืื•ึผื‘ึธื” ื™ื•ึนืชึตืจ.


ืึทืชึผึถื ื™ื•ึนื“ึฐืขึดื™ื ื›ึผึดื™ ืึถื—ึธื“ ื”ึธืขึฒืจึธื›ึดื™ื ื‘ึผึฐื‘ึตื™ืช ื™ึธืจึตื—ึท ื”ื•ึผื ืขึตืจึถืšึฐ ื”ึท"ืฉืึทื™ึผึธื™ื›ื•ึนืช". ื•ึฐืขื•ึนืœึถื” ื”ึทืฉึผืึฐืึตืœึธื” ืžึธื” ื”ึทื›ึผึทื•ึผึธื•ื ึธื”? ืžึทื“ึผื•ึผืขึท "ืฉืึทื™ึผึธื™ื›ื•ึนืช" ื”ึดื™ื ื—ึตืœึถืง ืžึทืขึทืจึฐื›ึตื™ ื‘ึผึตื™ืช ื”ึทืกึผึตืคึถืจ? ื”ึท"ืฉืึทื™ึผึธื™ื›ื•ึนืช" ื”ึดื™ื ืขึตืจึถืšึฐ ืžึถืจึฐื›ึผึธื–ึดื™ ืขึฒื‘ื•ึผืจึตื ื•ึผ ื›ึผึดื™ ื›ึผึฐืžื•ึน ื‘ึผึทื—ึถื‘ึฐืจึธื” ื”ึทื™ึผึดืฉื‚ึฐืจึฐืึตืœึดื™ืช ื’ึผึทื ืึถืฆึฐืœึตื ื•ึผ ื™ึตืฉื ืžึดื’ึฐื•ึธื•ืŸ ืจึธื—ึธื‘ ืฉืึถืœ ืงึฐื‘ื•ึผืฆื•ึนืช ื•ึฐื—ึธืฉืื•ึผื‘ ืœึธื ื•ึผ ื›ึผึดื™ ื›ึผึธืœ ืึถื—ึธื“ ื™ึทืจึฐื’ึผึดื™ืฉื ืคึผึนื” ื‘ึผึทื‘ึผึทื™ึดืช. ื•ึฐืึธื– ื›ึผึฐืฉืึถืึฒื ึทื—ึฐื ื•ึผ ืžึทืจึฐื’ึผึดื™ืฉืึดื™ื ื—ึตืœึถืง ืžึดืงึผึฐื‘ื•ึผืฆึธื” ืึทื—ึทืช ื›ึผึธืœ ืึถื—ึธื“ ื™ึธื›ื•ึนืœ ืœึฐื”ึธื‘ึดื™ื ืึถืช ืขึทืฆึฐืžื•ึน, ืึฑืžื•ึผื ื•ึนืชึธื™ื•, ื–ึถื”ื•ึผืชื•ึน ื•ึผืชึฐืคึดื™ืฉื‚ึทืช ืขื•ึนืœึธืžื•ึน ืžึดื‘ึผึฐืœึดื™ ืœึทื—ึฒืฉืื•ึนืฉื ืฉืึถื™ึผึดื ึฐื”ึฒื’ื•ึผ ื‘ึผื•ึน ื‘ึผึฐื—ื•ึนืกึถืจ ื›ึผึธื‘ื•ึนื“ ื•ึฐื™ึดืกึฐื‘ึผื•ึนืœ ืžึตื”ึทืฉึผืึดืคึฐืœื•ึผืช ื•ึฐืึทืœึผึดื™ืžื•ึผืช ืคึดื™ื–ึดื™ืช ืื•ึน ืžึดื™ืœึผื•ึผืœึดื™ืช.

ื•ึฐื’ึทื ืคึผึนื” ื‘ึผึฐื‘ึตื™ืช ื™ึธืจึตื—ึท ืึฒื ึทื—ึฐื ื•ึผ ืฆึฐืจึดื™ื›ึดื™ื ืœึฐื”ึดื–ึผึธื”ึตืจ ื•ึฐืœึดืฉืึฐืžื•ึนืจ ืขึทืœ ื›ึผึธื‘ื•ึนื“ ื”ึฒื“ึธื“ึดื™ ื•ึฐืœึดื“ึฐืื•ึนื’ ื›ึผึดื™ ื›ึผึธืœ ื”ึธืึทืœึผึดื™ืžื•ึผืช ื•ึฐื”ึธืจื•ึผื—ื•ึนืช ื”ึธืจึธืขื•ึนืช ื”ึทืžึผึฐื ึทืฉึผืึฐื‘ื•ึนืช ื›ึผึทื™ึผื•ึนื ื‘ึผึทื—ึถื‘ึฐืจึธื” ื”ึทื™ึผึดืฉื‚ึฐืจึฐืึตืœึดื™ืช ื™ึดืฉึผืึธืึฒืจื•ึผ ืžึดื—ื•ึผืฅ ืœึฐืฉื‚ึดื™ื—ึท ื‘ึผึธื ึดื™ื ื•ึผ. ื”ึทืชึผึทืคึฐืงึดื™ื“ ืฉืึถืœึผึธื ื•ึผ ื”ื•ึผื ืœึฐื”ึธื‘ึดื™ื ืึถืช ื”ึทื™ึผึฐื›ื•ึนืœึถืช ืœึดื—ึฐื™ื•ึนืช ื™ึทื—ึทื“ ืขึดื ื›ึผึธืœ ื”ึทืฉึผืื•ึนื ื•ึนืช ื‘ึผึธื ึดื™ื ื•ึผ ืœึทื‘ึผึธืชึผึดื™ื ืฉืึถืœึผึธื ื•ึผ, ืœึทืžึผึดืฉืึฐืคึผึธื—ื•ึนืช ืฉืึถืœึผึธื ื•ึผ ื•ึฐืœึทื™ึผึฐืฉืื•ึผื‘ึดื™ื ืฉืึถืœึผึธื ื•ึผ. ื”ึธืึทื—ึฐืจึธื™ื•ึผืช ืฉืึถืœึผึธื ื•ึผ ื”ึดื™ื ืœึฐื”ึทืจึฐืื•ึนืช ืฉืึถืึถืคึฐืฉืึธืจ ื’ึผึทื ืึทื—ึถืจึถืช. ืœึฐืฆึทืขึฒืจึดื™ ื”ึทืžึผึทื ึฐื”ึดื™ื’ึดื™ื ืฉืึถืœึผึธื ื•ึผ ืœึนื ืขื•ึนืฉื‚ึดื™ื ื–ึนืืช.

ืึฒื ึดื™ ืงื•ึนืจึตื ืœึธื›ึถื ืœึฐื”ึทืฉืึฐืžึดื™ืขึท ืึถืช ืงื•ึนืœึฐื›ึถื, ืœึดื”ึฐื™ื•ึนืช ืžึฐืขื•ึนืจึธื‘ึดื™ื ื‘ึผึทื ึผึทืขึฒืฉื‚ึถื” ื‘ึผึทื—ึถื‘ึฐืจึธื” ื”ึทื™ึผึดืฉื‚ึฐืจึฐืึตืœึดื™ืช ื•ึผื‘ึฐืขึดื™ืงึผึธืจ ืœึดื”ึฐื™ื•ึนืช ืžื•ึผื›ึธื ึดื™ื ืœึดืฉืึฐืžื•ึนืขึท. ืœึนื ืึถืช ืžึดื™ ืฉืึถื—ื•ึนืฉืึตื‘ ื‘ึผึฐื“ึดื™ึผื•ึผืง ื›ึผึฐืžื•ึนื›ึถื, ื–ึนืืช ืœึนื ื—ึธื•ื›ึฐืžึธื”. ื—ึธืฉืื•ึผื‘ ืœึดืฉืึฐืžื•ึนืขึท ื“ึผึทื•ึฐื•ืงึธื ืึถืช ืžึดื™ ืฉืึถื—ื•ึนืฉืึตื‘ ื”ึธืคื•ึผืšึฐ ืžึดืžึผึถื ึผึดื™. ืึฒื‘ึธืœ ื‘ึผึดืฉืึฐื‘ึดื™ืœ ืฉืึถื ึผื•ึผื›ึทืœ ืœึฐื”ึทืงึฐืฉืึดื™ื‘ ื—ึทื™ึผึธื™ื‘ึดื™ื ืœึฐื”ึดืชึฐืงึทื™ึผึตื™ื ื›ึผึฐืœึธืœึดื™ื ืฉืึถืœ ื›ึผึฐื‘ื•ึนื“ ื”ึธืึธื“ึธื, ืฉื‚ึดื™ื—ึท ืฉืึถืึตื™ื ื•ึน ืžึฐืงึทื‘ึผึตืœ ื’ึผึดื–ึฐืขึธื ื•ึผืช ื•ึฐืฉื‚ึดื ึฐืึธื”. ื•ึผื‘ึฐืขึดื™ืงึผึธืจ ื—ึฒืฉืื•ึผื‘ึธื” ื‘ึผึฐืขึตื™ื ึตื™ ืžึดื™ื“ึผึทืช ื”ึทืฆึผึฐื ึดื™ืขื•ึผืช. ืฆึฐื ึดื™ืขื•ึผืช ื”ึดื™ื ื”ึทื”ึฒื‘ึธื ึธื” ื›ึผึดื™ ื”ึธืึฑืžึถืช ื”ึดื™ื ืœึนื ื ึธื—ึทืœึฐืชึผึดื™ ื”ึทื‘ึผึดืœึฐืขึธื“ึดื™ืช ื•ึฐื™ึตืฉื ื›ึผึทื ึผึดืจึฐืึถื” ื’ึผึทื ื”ึดื’ึผึธื™ื•ึนืŸ ื•ึฐื—ึธื•ื›ึฐืžึธื” ื‘ึผึทืฆึผึทื“ ื”ึทืฉึผืึตื ึดื™. ืžึดืชึผื•ึนืšึฐ ืขึถืžึฐื“ึผึธื” ื›ึผึฐื–ื•ึน ืึถืคึฐืฉืึธืจ ืœึฐื ึทื”ึตืœ ืžึทื—ึฒืœื•ึนืงื•ึนืช, ืœึนื ืžึฐืฆึดื™ืึทืช "ืึทื—ึฐื“ื•ึผืช" ืžึฐื–ึปื•ื™ึผึถื™ืคึถืช ืึถืœึผึธื ื”ึทื›ึผึธืจึธื” ื‘ึผึฐืžึทื—ึฒืœื•ึนืงื•ึนืช ื•ึผืžื•ึผื›ึธื ื•ึผืช ืœึฐืงึทื™ึผึตื™ื ื“ึผึดื™ืึธืœื•ึนื’ ื‘ึผึธื ึดื™ื ื•ึผ.

ื”ึทืžึผึฐืฆึดื™ืื•ึผืช ื›ึผึทื™ึผื•ึนื ืขึดื ื”ึฒืงื•ึนืจื•ึนื ึธื”, ื”ึทืกึผึฐื’ึธืจึดื™ื ื•ึฐื”ึทืžึผึทืฆึผึธื‘ ื”ึทื›ึผึทืœึฐื›ึผึธืœึดื™ ืžึฐื‘ึดื™ืึธื” ืึถืช ื›ึผึปื•ืœึผึธื ื•ึผ ืœึฐืงึธืฆึถื” ื•ึฐื›ึธืœ ื›ึผึธืšึฐ ืงึทืœ ืœึฐื”ึดื™ืกึผึธื—ึตืฃ ืœึฐืงึดื™ืฆื•ึนื ึดื™ึผื•ึผืช ื•ึฐื—ื•ึนืกึถืจ ืกื•ึนื‘ึฐืœึธื ื•ึผืช. ืึฒื‘ึธืœ ื–ึถื” ื”ึทืžึผึดื‘ึฐื—ึธืŸ ื”ึธืึฒืžึดื™ืชึผึดื™ ืฉืึถืœึผึธื ื•ึผ ื“ึผึทื•ึฐื•ืงึธื ื‘ึผึฐื™ึธืžึดื™ื ืึตืœึผื•ึผ.

ืึทืชึผึถื ื™ื•ึนื“ึฐืขึดื™ื ื›ึผึฐืฉืึถืžึผึดืชึฐืงึทื™ึผึตื™ื ื“ึผึดื™ืึธืœื•ึนื’ ืึฒืžึดื™ืชึผึดื™ ื•ึฐื›ึตื ึธื”, ื‘ึผึฐืœึดื™ ืงึฐืœึธืœื•ึนืช, ื”ึทื›ึฐืœึธืœื•ึนืช, ื’ึผึดื–ึฐืขึธื ื•ึผืช, ื”ึดืชึฐื ึทืฉึผื‚ึฐืื•ึผืช ื•ึฐืฉื‚ึดื™ื ึผึฐืึธื”. ืึฒื ึดื™ ื‘ึผึทืกึผื•ึนืฃ ื’ึผึทื ืื•ึผื›ึทืœ ืœึฐืงึทื‘ึผึตืœ ื•ึผืœึฐื”ึทืฉืึฐืœึดื™ื ืึดื ื”ึทื“ึผึถืจึถืšึฐ ืฉืึถื‘ึผึธื”ึผ ืึฒื ึดื™ ืžึทืึฒืžึดื™ืŸ ืœึนื ืชึผึดืชึฐืงึทื‘ึผึตืœ. ืึฒื‘ึธืœ ืึฒื ึดื™ ืึตื“ึทืข ื›ึผึดื™ ืฉืึธืžึฐืขื•ึผ ืื•ึนืชึดื™ ื•ึฐื”ึดืงึฐืฉืึดื™ื‘ื•ึผ ืœึฐืžึธื” ืฉืึถื™ึผึตืฉื ืœึดื™ ืœึฐื”ึทื’ึผึดื™ื“ ื•ึผื›ึฐืฉืึถื–ึผึถื” ืžึดืชึฐืงึทื™ึผึตื™ื ืึฒื ึดื™ ืžึทืึฒืžึดื™ืŸ ืฉืึถื ึผึทืฆึฐืœึดื™ื—ึท ืœึดืžึฐืฆื•ึนื ืึถืช ื“ึผึถืจึถืšึฐ ื”ึธืึถืžึฐืฆึทืข.

ืึตื™ืŸ ืœึธื ื•ึผ ื‘ึผึฐืจึตื™ืจึธื”.

ืึตื™ืŸ ืœึธื ื•ึผ ืึถืจึถืฅ ืึทื—ึถืจึถืช.

ื“ึผึทื™ ืœึฐืึทืœึผึดื™ืžื•ึผืช!













29 ืฆืคื™ื•ืช

ืคื•ืกื˜ื™ื ืื—ืจื•ื ื™ื

ื”ืฆื’ ื”ื›ื•ืœ
bottom of page